Des dizaines, voire des milliers, de documents abordent des thématiques qui pourraient intéresser nos publics mais ils demeurent parfois difficiles d’accès, à cause du vocabulaire, de la longueur, du format ou des contenus, par exemple. Il importe alors de développer des initiatives permettant d’interpeller avec plus de précisions les publics cibles. Que ce soit par le biais d’animations, d’outils, de formations, de rapports, de contenus Web ou autres, nous pouvons vous appuyer durant ces étapes cruciales d’appropriation de connaissances en vue de l’action.
Il peut être également fructueux d’adopter une stratégie plus systématique de courtage de connaissances où, de manière continue, nous vous appuyons à mettre en relation et à traduire des savoirs pouvant potentiellement orienter vos actions.
Dans une perspective plus exploratoire, des analyses documentaires ou des analyses de politiques facilitent la traduction d’informations en vue d’explorer des idées, de nourrir des stratégies ou d’orienter l’action.